В планах у разработчиков перевод сайта на два других диалекта с помощью пользователей.
Первым диалектом Аляски в Facebook стал инупиак. На нём говорят несколько тысяч человек, населяющих Аляску, а также приближённые регионы Канады. Отдельные пользователи, которые выросли в этих местностях, отмечают, что спрос на данные диалекты существует среди молодёжи Аляски и Канады, которые заботятся о культурном наследии. Этим языкам даже учат в Сети.
Этот спрос можно проследить по тому, как увеличивается количество переведённых элементов на сайте Facebook. Ведь именно пользователи, через приложение «Переводим Facebook», занимаются адаптацией социальной сети на свой язык. Следующими диалектами Аляски, на который переводят сайт, станет инуктитут и более известный чероки. На данный момент переведённый на диалект Facebook можно посмотреть только в веб-версии. Представитель компании уверяет, что Facebook заботится о культурном комфорте пользователей, а потому призывает больше людей принимать участие в переводе сайта на малоизвестные языки.
