В день фотосъемок волны тепла и солнечного света окутывали всю съемочную группу. Отличная погода удерживается на пляжах Парижа все лето, так что и Бенджамин Канарек решил воспользоваться моментом и поработать с Мод Ле Форт для июльского китайского выпуска Harpers Bazaar. Лето и парижский зной были разбавлены яркими красками от известных брендов. Фотосессия получила название "На воде". А на воде в тот день оказались бренды DKNY, Emilio Pucci, Balenciaga, Tommy Hilfiger, Gucci, Saint Laurent Paris.